Aller au contenu
Mira Visions

Bioraya · Maroc

Une recette plus ancienne que la marque qui la vend

Encore mieux avec le son.

Le travail

La zoumita est un incontournable des foyers marocains : dix céréales, légumineuses et herbes torréfiées, traditionnellement données aux femmes après l'accouchement. Bioraya la met en pot. Nous avons construit l'identité, l'étiquette trilingue, la bibliothèque 3D et la boutique.

Six semaines de bout en bout, sur un produit dont toute la crédibilité repose sur le fait de sembler sortir d'une cuisine familiale plutôt que d'une usine.

Identité de marqueDesign packaging Produit 3DCréation de la boutique Étiquette FR / ARMotion design Contenu recetteMaroc 2026

Résultats

Ce que le travail a fait bouger

+13%
Taux de conversion
2.0s
Largest contentful paint
40+
Éléments de marque et de packaging
6
Semaines de bout en bout

L'emblème

Une graine, un o, une feuille

Toute l'identité tient à une seule lettre. Le o de bioraya porte une feuille là où se placerait son accent, ce qui fait de l'emblème et du nom un même objet : il peut servir de logotype complet sur une étiquette, ou seul en icône d'application à seize pixels.

Design packaging

L'étiquette, ouverte à plat

Une seule feuille imprimée qui enveloppe un cylindre : elle doit donc être dessinée à plat et vérifiée en volume. Le français et l'arabe courent en parallèle sur la liste d'ingrédients, la posologie, le mode de préparation et la certification, en une seule passe.

Graphisme de l'étiquette Zoumita Bioraya à plat, montrant les panneaux d'ingrédients et de préparation en français et en arabe ainsi que l'index botanique, conçu par Mira Visions

Le film de lancement

L'étiquette trouve son pot

Un seul plan continu, construit autour du graphisme à plat plutôt que du packaging fini, pour que le film dise la même chose que la section packaging : c'est une feuille imprimée qui devient un produit.

  1. L'étiquette prend le vent au-dessus des toits de Marrakech
  2. Elle plonge dans la cour d'un riad, longe le zellige et la fontaine
  3. Un pot noir tout simple attend sur une table basse en bois
  4. La feuille s'enroule, se pose à plat, et le produit existe

La recette

Dix plantes, nommées en trois langues

La zoumita n'est pas une formule inventée par quelqu'un, c'est une recette transmise. La marque ne cache donc pas son contenu derrière un mélange breveté : elle imprime les dix et nomme chacun en français, en latin et en arabe, comme le ferait un herboriste.

Blé, Triticum, photographié sur le vert Bioraya pour l'index des ingrédients
Blé
Blé
Triticum
قمح
Maïs, Zea mays, photographié sur le vert Bioraya pour l'index des ingrédients
Maïs
Maïs
Zea mays
ذرة
Pois chiches, Cicer arietinum, photographiés sur le vert Bioraya pour l'index des ingrédients
Pois chiches
Pois chiches
Cicer arietinum
حمص
Caroube, Ceratonia siliqua, photographiée sur le vert Bioraya pour l'index des ingrédients
Caroube
Caroube
Ceratonia siliqua
خروب
Sésame, Sesamum indicum, photographié sur le vert Bioraya pour l'index des ingrédients
Sésame
Sésame
Sesamum indicum
جلجلان
Lentilles, Lens culinaris, photographiées sur le vert Bioraya pour l'index des ingrédients
Lentilles
Lentilles
Lens culinaris
عدس
Fenugrec, Trigonella, photographié sur le vert Bioraya pour l'index des ingrédients
Fenugrec
Fenugrec
Trigonella
حلبة
Menthe, Mentha, photographiée sur le vert Bioraya pour l'index des ingrédients
Menthe
Menthe
Mentha
نعناع
Romarin, Rosmarinus officinalis, photographié sur le vert Bioraya pour l'index des ingrédients
Romarin
Romarin
Rosmarinus officinalis
إكليل
Thym, Thymus vulgaris, photographié sur le vert Bioraya pour l'index des ingrédients
Thym
Thym
Thymus vulgaris
زعتر
Pot Bioraya intégré à la cour d'un riad marocain avec zellige et fontaine, rendu 3D par Mira Visions
Pot Bioraya sur un textile marocain tissé, entouré des céréales, légumineuses et herbes brutes de la recette, rendu 3D par Mira Visions

Les deux décors sont rendus, pas photographiés. Le riad et la table aux épices n'existent que dans le fichier.

Comment on l'utilise

Un complément avec lequel on cuisine

La zoumita n'est pas une gélule, c'est une farine. Personne ne l'achète sans savoir qu'en faire : la préparation est donc une partie dessinée de la fiche produit plutôt qu'un paragraphe en bas de page.

Œufs et sucre battus dans un bol à côté du pot Bioraya
01

Battre la base

Mélangez les bases

Œufs et sucre battus jusqu'à ce que le mélange blanchisse et mousse.

Huile versée dans la pâte à côté du pot Bioraya
02

Ajouter les liquides

Ajoutez les liquides

Huile et eau incorporées jusqu'à obtenir une texture lisse et homogène.

Zoumita Bioraya incorporée au fouet dans la pâte
03

Incorporer la zoumita

Incorporez la Zoumita

120 g de zoumita, ajoutés lentement pour que la pâte reste sans grumeaux.

Cupcakes Bioraya cuits refroidissant sur une grille à côté du pot
04

Enfourner

Enfournez et dégustez

Dans les moules, 180°C pendant dix à douze minutes, jusqu'à ce que ce soit doré.

À qui ça s'adresse

3

Des moments, pas une seule cliente

La grossesse, la récupération post-partum et la prise de poids saine sont trois raisons différentes d'acheter le même pot, et trois séries de questions différentes auxquelles répondre. Chacune a sa carte, sa photo et sa liste de bienfaits.

  • Femmes enceintes · grossesse
  • Jeunes mamans · récupération post-partum
  • Prise de poids saine
Pot Bioraya photographié de dessus sur un textile marocain, entouré des ingrédients bruts, rendu 3D par Mira Visions

La boutique

Deux pages, deux métiers

La page d'accueil vend l'idée : crème et vert, le pot et la tradition qui le porte. La fiche produit vend le pot : dix cartes d'ingrédients, la recette, les trois publics, puis les objections. Le largest contentful paint tombe à 2,0 secondes.

Page d'accueil
Page d'accueil Bioraya en français avec la bannière Zoumita, l'anneau de bienfaits, les ingrédients clés et le module recette, construite par Mira Visions
Fiche produit
Fiche produit Bioraya avec le sélecteur de lots, les dix cartes d'ingrédients, les étapes de préparation et la section publics, construite par Mira Visions
Graphisme du packaging Zoumita Bioraya, l'étiquette botanique enroulée sur le pot, conçu par Mira Visions

Une expérience incroyable

“Honnêtement, une expérience incroyable avec Mira Visions. Merci pour ce service exceptionnel, 10/10.”

Construisons quelque chose dont on parle.

Parlez-nous de votre projet. Réponse sous 24 h avec des prochaines étapes honnêtes, sans pression, sans jargon.

Nous répondons à chaque demande sous 24 h les jours ouvrés.